[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#1d969a\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb80px||50px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb80px||50px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb50px||30px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbforma\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb40px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb40px\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb35px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb25px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_line_height_tablet=\u00bb\u00bb header_line_height_phone=\u00bb1.2em\u00bb header_line_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_module=\u00bb33533″ saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb40px||40px||false|false\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font_size=\u00bb15px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Inicio<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbBody Copy – Section\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbCopia del cuerpo – Fila\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb0px||80px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||8%||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||10%||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbPlease Read Carefully Before Using This Website. \/ Body copy\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb header_text_color=\u00bb#e41b7a\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Por favor, lea atentamente antes de utilizar este sitio web.<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbNorth County Health Project, Inc. dba TrueCare (\u201cwe,\u201d \u201cus,\u201d \u201cour\u201d or \u201cTrueCare\u201d) provides \/ Body copy\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb header_text_color=\u00bb#e41b7a\u00bb custom_margin=\u00bb||200px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]North County Health Project, Inc. dba TrueCare (\u00abnosotros\u00bb, \u00abnos\u00bb, \u00abnuestro\u00bb o \u00abTrueCare\u00bb) proporciona y mantiene este sitio web con fines de informaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n. Estos T\u00e9rminos de uso (\u00abT\u00e9rminos\u00bb) rigen su acceso y uso del sitio web de TrueCare (https:\/\/truecare.org) (el \u00abSitio web\u00bb), cada vez que se comunique con nuestro equipo de servicio al cliente, interact\u00fae con nosotros en las redes sociales, se comunique con nosotros en nombre de un cliente o interact\u00fae con nosotros de otro modo (colectivamente con el Sitio web, los \u00abServicios\u00bb). \u00abUsted\u00bb se refiere a usted como usuario de los Servicios. <\/p>\n Si no acepta estos T\u00e9rminos o no cumple o no cumple con sus disposiciones, no podr\u00e1 utilizar los Servicios.<\/p>\n 1. Descripci\u00f3n general<\/strong> 2. Cambios en los t\u00e9rminos<\/strong> 3. Jurisdicci\u00f3n<\/strong> 4. T\u00e9rminos<\/strong> 5. Elegibilidad<\/strong> 6. Su cuenta<\/strong> 7. Derechos de autor y marcas comerciales<\/strong> 8. Enlaces a sitios web<\/strong> 9. Hiperv\u00ednculos a nuestro sitio web<\/strong> 10. Uso del sitio web<\/strong> Usted es responsable del uso que haga del sitio web y de cualquier uso del sitio web que se haga con su cuenta. Nuestro objetivo es crear una experiencia de usuario positiva, \u00fatil y segura. Para promover este objetivo, prohibimos ciertos tipos de conductas que pueden ser perjudiciales para otros usuarios o para nosotros. Cuando utiliza el sitio web, no puede: <\/p>\n a) violar cualquier ley o reglamento; 11. Renuncia de garant\u00edas y limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/strong> EN PARTICULAR, Y EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS NO HACEMOS DECLARACIONES NI GARANT\u00cdAS SOBRE LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DISPONIBLE EN O A TRAV\u00c9S DEL SITIO WEB, O EL CONTENIDO DEL SITIO WEB O LOS SERVICIOS EN L\u00cdNEA VINCULADOS O INTEGRADOS CON EL SITIO WEB. EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS NO TENDREMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER: (a) ERRORES, EQUIVOCACIONES O INEXACTITUDES DEL CONTENIDO; (b) LESIONES PERSONALES O DA\u00d1OS A LA PROPIEDAD QUE RESULTEN DE SU ACCESO O USO DEL SITIO WEB; (c) CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVIDORES O DE CUALQUIER INFORMACI\u00d3N PERSONAL O DATOS DE USUARIO; (d) CUALQUIER INTERRUPCI\u00d3N DE LA TRANSMISI\u00d3N HACIA O DESDE EL SITIO WEB; (e) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROYANO O SIMILAR QUE PUEDA SER TRANSMITIDO EN O A TRAV\u00c9S DEL SITIO WEB POR CUALQUIER TERCERO; O (f) CUALQUIER P\u00c9RDIDA O DA\u00d1O DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO O COMPARTIDO A TRAV\u00c9S DEL SITIO WEB. <\/p>\n USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACI\u00d3N DESCARGADA U OBTENIDA DE OTRO MODO A TRAV\u00c9S DEL USO DEL SITIO WEB SE REALIZA BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE USTED SER\u00c1 EL \u00daNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DA\u00d1O QUE SURJA DE HACERLO. NING\u00daN CONSEJO O INFORMACI\u00d3N, YA SEA ORAL O ESCRITO, QUE USTED OBTENGA DE NOSOTROS O A TRAV\u00c9S DEL SITIO WEB CREAR\u00c1 NINGUNA GARANT\u00cdA QUE NO EST\u00c9 EXPRESAMENTE ESTABLECIDA. <\/p>\n EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EN NING\u00daN CASO NOSOTROS O NUESTROS AFILIADOS SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR DA\u00d1OS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, PUNITIVOS O CONSECUENTES (INCLUIDA LA P\u00c9RDIDA INDIRECTA DE GANANCIAS, INGRESOS O DATOS) QUE SURJAN DE O EST\u00c9N RELACIONADOS CON EL SITIO WEB, INDEPENDIENTEMENTE DE SU CAUSA, Y BAJO CUALQUIER CAUSA DE ACCI\u00d3N O TEOR\u00cdA DE RESPONSABILIDAD PRESENTADA (INCLUSO EN VIRTUD DE CUALQUIER CONTRATO, NEGLIGENCIA, U OTRA TEOR\u00cdA DE RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL) INCLUSO SI SE ADVIERTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA\u00d1OS.<\/p>\n EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY, NUESTRA RESPONSABILIDAD ACUMULATIVA TOTAL HACIA USTED O CUALQUIER TERCERO EN VIRTUD DE ESTOS T\u00c9RMINOS, DE TODAS LAS CAUSAS DE ACCI\u00d3N Y TODAS LAS TEOR\u00cdAS DE RESPONSABILIDAD, SE LIMITAR\u00c1 Y NO EXCEDER\u00c1 CUALQUIER CANTIDAD QUE REALMENTE NOS HAYA PAGADO DURANTE LOS 12 MESES ANTERIORES A LA RECLAMACI\u00d3N QUE DA LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD. O CIEN D\u00d3LARES ESTADOUNIDENSES (USD $100), LO QUE SEA MAYOR.<\/p>\n Usted comprende y acepta que hemos establecido nuestros precios y celebrado estos T\u00e9rminos con usted en funci\u00f3n de las limitaciones de responsabilidad establecidas en estos T\u00e9rminos, que asignan el riesgo entre nosotros y forman la base de un acuerdo entre las partes.<\/p>\n Algunas jurisdicciones no permiten la exclusi\u00f3n de ciertas garant\u00edas o la limitaci\u00f3n o exclusi\u00f3n de responsabilidad por da\u00f1os. En consecuencia, es posible que algunas de las limitaciones y exenciones de responsabilidad anteriores no se apliquen en su caso. En la medida en que no podamos, en virtud de la ley aplicable, renunciar a cualquier garant\u00eda o limitar nuestra responsabilidad, el alcance y la duraci\u00f3n de dicha garant\u00eda y el alcance de nuestra responsabilidad ser\u00e1n los m\u00ednimos permitidos por dicha ley. <\/p>\n 12. Informaci\u00f3n<\/strong> 13. Privacidad<\/strong> 14. Rescisi\u00f3n<\/strong> 15. Indemnizaci\u00f3n<\/strong> 16. Informaci\u00f3n sobre los derechos del consumidor de California<\/strong><\/p>\n En virtud de la Secci\u00f3n 1789.3 del C\u00f3digo Civil de California, estamos obligados a proporcionar a los residentes de California la siguiente informaci\u00f3n: 17. Otras disposiciones<\/strong> Estos T\u00e9rminos se regir\u00e1n en todos los aspectos por las leyes del Estado de California, EE. UU., sin referencia a su conflicto de leyes o reglas de elecci\u00f3n de ley.<\/p>\n Usted acepta que cualquier acci\u00f3n de cualquier naturaleza relacionada con estos T\u00e9rminos o el sitio web se presentar\u00e1 \u00fanicamente en los tribunales estatales o federales ubicados en San Diego, California. Usted consiente y se somete a la jurisdicci\u00f3n personal de dichos tribunales a los efectos de cualquier acci\u00f3n de este tipo. <\/p>\n Si se determina que alguna disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos es ilegal o inaplicable, esa disposici\u00f3n se considerar\u00e1 separable de estos T\u00e9rminos y no afectar\u00e1 la aplicabilidad de ninguna otra disposici\u00f3n.<\/p>\n El hecho de que no hagamos valer cualquier derecho o disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos no nos impedir\u00e1 hacer valer dicho derecho o disposici\u00f3n en el futuro.<\/p>\n Es posible que tenga otros acuerdos con nosotros. Esos acuerdos son independientes y adicionales a estos T\u00e9rminos. Estos T\u00e9rminos no modifican, revisan ni enmendan los t\u00e9rminos de ning\u00fan otro acuerdo que pueda tener con nosotros. <\/p>\n Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones en virtud de estos T\u00e9rminos, incluso en relaci\u00f3n con una fusi\u00f3n, adquisici\u00f3n, venta de activos o capital, o por ministerio de la ley.<\/p>\n Si desea obtener informaci\u00f3n adicional sobre estos T\u00e9rminos, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en communications@truecare.org.<\/p>\n IMPRIMA ESTOS T\u00c9RMINOS PARA SUS REGISTROS Y CONSULTE EL SITIO WEB CON FRECUENCIA PARA VER SI HAY CAMBIOS EN LOS T\u00c9RMINOS.<\/strong><\/p>\n FECHA DE ENTRADA EN VIGOR: 22 de abril de 2025<\/strong> Inicio de sesi\u00f3n en MyChart <\/i><\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00bb||3%||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/truecare.org\/wp-content\/uploads\/global-person-plus-94×75-1.svg\u00bb title_text=\u00bbglobal-person-plus-94×75″ align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb94px\u00bb max_width=\u00bb94px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_id=\u00bborange-chevron\u00bb module_class=\u00bbforma link-pink\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_font_size=\u00bb21px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Nuevos pacientes <\/i><\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/truecare.org\/wp-content\/uploads\/global-document-56×75-1.svg\u00bb title_text=\u00bbglobal-document-56×75″ align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb56px\u00bb max_width=\u00bb56px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_id=\u00bborange-chevron\u00bb module_class=\u00bbforma link-pink\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_font_size=\u00bb21px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Asistencia de Seguro de Salud <\/i><\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/truecare.org\/wp-content\/uploads\/global-stethescope-75×75-1.svg\u00bb title_text=\u00bbglobal-stethescope-75×75″ align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb75px\u00bb max_width=\u00bb75px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_id=\u00bborange-chevron\u00bb module_class=\u00bbforma link-pink\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_font_size=\u00bb21px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
\nAL ACCEDER, NAVEGAR O UTILIZAR ESTE SITIO WEB O NUESTROS SERVICIOS, USTED RECONOCE QUE HA LE\u00cdDO, COMPRENDIDO, ACEPTADO Y ACORDADO ESTOS T\u00c9RMINOS SIN LIMITACI\u00d3N NI CALIFICACI\u00d3N. SI NO EST\u00c1 DE ACUERDO CON TODOS ESTOS T\u00c9RMINOS, NO ACCEDA, NAVEGUE NI UTILICE EL SITIO WEB O EL CONTENIDO O LOS SERVICIOS EN ESTE DOCUMENTO. <\/p>\n
\nPodemos, en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso, realizar cambios en (i) el sitio web, incluido su aspecto, sensaci\u00f3n, formato y contenido, as\u00ed como (ii) los servicios tal como se describen en el sitio web. Cualquier modificaci\u00f3n entrar\u00e1 en vigor cuando se publique en el sitio web. Por lo tanto, cada vez que acceda al sitio web, debe revisar los T\u00e9rminos a los que se condiciona el acceso y el uso del sitio web. Usted es responsable de cumplir con la versi\u00f3n m\u00e1s reciente de los T\u00e9rminos publicados en el sitio web. Al continuar utilizando el sitio web despu\u00e9s de que se publiquen los cambios, se considerar\u00e1 que ha aceptado dichos cambios. <\/p>\n
\nEl sitio web est\u00e1 dirigido a aquellas personas y entidades ubicadas en los Estados Unidos. No est\u00e1 dirigido a ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicci\u00f3n donde (por raz\u00f3n de nacionalidad, residencia, ciudadan\u00eda u otra raz\u00f3n) la publicaci\u00f3n o disponibilidad del sitio web y su contenido, incluidos sus productos y servicios, no est\u00e9n disponibles o sean contrarios a las leyes o regulaciones locales. Si este es su caso, no est\u00e1 autorizado a acceder ni utilizar ninguna informaci\u00f3n del sitio web. No garantizamos que la informaci\u00f3n, las opiniones, los consejos u otro contenido del sitio web sean apropiados o que sus servicios est\u00e9n disponibles fuera de los Estados Unidos. Aquellos que elijan acceder al sitio web desde otros lugares lo hacen bajo su propio riesgo y son responsables del cumplimiento de las leyes locales aplicables. <\/p>\n
\nadicionales Algunos de nuestros servicios ofrecidos a trav\u00e9s del sitio web tienen t\u00e9rminos y condiciones adicionales (\u00abT\u00e9rminos adicionales\u00bb). Cuando se apliquen T\u00e9rminos adicionales, los pondremos a su disposici\u00f3n para que los lea a trav\u00e9s de su uso de ese servicio. Al utilizar ese servicio, usted acepta los T\u00e9rminos adicionales. <\/p>\n
\n: Debe tener al menos 13 a\u00f1os para utilizar el sitio web. Si usted es menor de edad en su estado de residencia (menor de edad), su padre, madre o tutor legal debe aceptar estos T\u00e9rminos en su nombre, y solo puede acceder y utilizar el sitio web con el permiso de su padre, madre o tutor legal. <\/p>\n
\nEs posible que deba registrarse con nosotros para acceder a ciertos Servicios o \u00e1reas del sitio web, incluso para reservar una cita. Nuestra Pol\u00edtica de Privacidad<\/a> explica c\u00f3mo protegemos y usamos su informaci\u00f3n. Si crea una cuenta, su nombre de usuario y contrase\u00f1a son solo para su uso personal y usted es responsable de mantener la confidencialidad de la informaci\u00f3n de su cuenta (incluida su contrase\u00f1a) y de restringir el acceso a su cuenta. Usted acepta aceptar la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contrase\u00f1a. Adem\u00e1s de todos los dem\u00e1s derechos disponibles, nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreci\u00f3n, de cancelar su cuenta, negarle el servicio o cancelar los servicios. Si se registra, acepta proporcionarnos informaci\u00f3n de registro precisa, veraz, completa y actualizada. El no hacerlo constituir\u00e1 un incumplimiento de estos T\u00e9rminos, que puede resultar en la suspensi\u00f3n o cancelaci\u00f3n inmediata de su cuenta. <\/p>\n
\nPoseemos o licenciamos todos los derechos, t\u00edtulos e intereses sobre (a) el sitio web, incluido todo el software, texto, medios y otros contenidos disponibles en el sitio web (\u00abContenido\u00bb); y (b) nuestras marcas comerciales, logotipos, nombre comercial y elementos de marca (\u00abMarcas\u00bb). El sitio web, el contenido y las marcas est\u00e1n protegidos por las leyes y disposiciones de los tratados de los Estados Unidos e internacionales. La apariencia del sitio web est\u00e1 protegida por derechos de autor \u00a9 de North County Health Project, Inc. dba TrueCare. Puede acceder, descargar e imprimir materiales en el sitio web \u00fanicamente para su uso personal y no comercial; sin embargo, cualquier impresi\u00f3n del sitio web, o partes del sitio web, debe incluir nuestro aviso de derechos de autor. No se le transfiere ning\u00fan derecho, t\u00edtulo o inter\u00e9s en ninguno de los materiales contenidos en el sitio web como resultado del acceso, la descarga o la impresi\u00f3n de dichos materiales. No puede copiar, modificar, distribuir, transmitir, mostrar, reproducir, publicar, licenciar ninguna parte del sitio web; crear trabajos derivados, enlaces o marcos en otro sitio web, uso en cualquier otro sitio web (incluidos, entre otros, HTML\/CSS, JavaScript o elementos o conceptos de dise\u00f1o visual), transferir o vender cualquier informaci\u00f3n obtenida del sitio web sin nuestro permiso previo por escrito. No puede utilizar ninguna metaetiqueta ni ning\u00fan otro \u00abtexto oculto\u00bb que utilice ninguno de nuestros nombres o Marcas sin nuestro consentimiento expreso por escrito. <\/p>\n
\nde terceros Para su comodidad, podemos proporcionar enlaces a otros sitios web que pueden ser de su inter\u00e9s y solo para su comodidad. Sin embargo, no controlamos ni respaldamos dichos sitios web y no somos responsables de su contenido ni de la exactitud o confiabilidad de ninguna informaci\u00f3n, datos, opiniones, consejos o declaraciones contenidas en dichos sitios web. Por favor, lea los t\u00e9rminos y condiciones o las pol\u00edticas de t\u00e9rminos de uso de cualquier otra empresa o sitio web al que pueda vincularse desde el sitio web. Estos T\u00e9rminos se aplican solo al sitio web y a los productos y servicios asociados que ofrecemos. Si decide acceder a cualquiera de los sitios de terceros vinculados al sitio web, lo hace bajo su propio riesgo. Nos reservamos el derecho de terminar cualquier enlace o programa de enlace en cualquier momento. Renunciamos a todas las garant\u00edas, expresas e impl\u00edcitas, en cuanto a la exactitud, validez y legalidad o de otro tipo de cualquier material o informaci\u00f3n contenida en dichos sitios de terceros. <\/p>\n
\nSe le otorga un derecho limitado y no exclusivo para crear un enlace de \u00abhipertexto\u00bb al sitio web, siempre que dicho enlace sea a la entrada o p\u00e1gina de inicio del sitio web y no nos represente a nosotros o a cualquiera de nuestros productos o servicios de manera falsa, enga\u00f1osa, despectiva o difamatoria. Este derecho limitado puede ser revocado por nosotros en cualquier momento y por cualquier motivo. No puede usar, enmarcar o utilizar t\u00e9cnicas de enmarcado para incluir cualquier Marca u otra informaci\u00f3n de propiedad, incluido el Contenido o el Contenido del usuario que se encuentra en el sitio web, el contenido de cualquier texto o el dise\u00f1o \/ dise\u00f1o de cualquier p\u00e1gina del sitio web o cualquier formulario contenido en una p\u00e1gina del sitio web sin nuestro consentimiento previo y expreso por escrito en cada caso. Adem\u00e1s, no puede utilizar ninguna metaetiqueta ni ning\u00fan otro \u00abtexto oculto\u00bb que utilice el nombre de nuestra empresa, las Marcas o el nombre del producto o servicio sin nuestro consentimiento previo y expreso por escrito en cada caso. <\/p>\n
\nLe otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva e intransferible para acceder y hacer uso personal del sitio web y el contenido y otra informaci\u00f3n contenida en el sitio web. Esta licencia no incluye ninguna reventa o uso comercial del sitio web; cualquier recopilaci\u00f3n y uso comercial de cualquier Contenido; cualquier uso no personal de nuestros productos o Marcas o nombres de servicios, listados, descripciones o precios; cualquier uso derivado del sitio web; cualquier descarga, copia u otro uso del sitio web o el contenido en beneficio de terceros; o cualquier uso de miner\u00eda de datos, robots o herramientas similares de recopilaci\u00f3n y extracci\u00f3n de datos. Puede utilizar el sitio web solo seg\u00fan lo permita la ley. Todos los derechos que no se le otorguen expresamente en estos T\u00e9rminos est\u00e1n reservados y retenidos por nosotros y\/o nuestros proveedores y licenciantes. Las licencias que le otorgamos a usted terminan autom\u00e1ticamente si no cumple con estos T\u00e9rminos. <\/p>\n
\nb) violar, infringir o apropiarse indebidamente de la propiedad intelectual, la privacidad, la publicidad u otros derechos legales de otros;
\nc) publicar o compartir cualquier cosa que sea ilegal, abusiva, acosadora, da\u00f1ina para la reputaci\u00f3n, pornogr\u00e1fica, indecente, profana, obscena, odiosa, racista u objetable de otro modo;
\nd) enviar publicidad o comunicaciones comerciales no solicitadas o no autorizadas, como spam;
\ne) participar en la recolecci\u00f3n o la recolecci\u00f3n de ara\u00f1as, o participar en el uso de software, incluido el spyware, dise\u00f1ado para recopilar datos del sitio web;
\nf) transmitir cualquier virus u otras instrucciones inform\u00e1ticas o medios tecnol\u00f3gicos cuyo prop\u00f3sito sea interrumpir, da\u00f1ar o interferir con el uso de computadoras o sistemas relacionados;
\ng) acechar, acosar o da\u00f1ar a otra persona;
\nh) hacerse pasar por cualquier persona o entidad o realizar cualquier otra actividad fraudulenta similar, como el phishing;
\ni) utilizar cualquier medio para raspar o rastrear cualquier p\u00e1gina web contenida en el sitio web;
\nj) intentar eludir cualquier medida tecnol\u00f3gica implementada por nosotros o cualquiera de nuestros proveedores o cualquier otro tercero (incluido otro usuario) para proteger el sitio web;
\nk) intentar descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingenier\u00eda inversa a cualquier software u otro c\u00f3digo subyacente utilizado para proporcionar el sitio web;
\nl) eludir, deshabilitar o interferir de otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad del sitio web o las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido y\/o contenido del usuario o imponen limitaciones al uso del sitio web o cualquier contenido en el mismo o
\nm) Abogar, alentar o ayudar a cualquier tercero a hacer cualquiera de los anteriores.<\/p>\n
\nEL SITIO WEB Y NUESTRO CONTENIDO SE PROPORCIONAN \u00abTAL CUAL\u00bb Y \u00abSEG\u00daN DISPONIBILIDAD\u00bb SIN GARANT\u00cdAS DE NING\u00daN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPL\u00cdCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANT\u00cdAS DE T\u00cdTULO O LAS GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCI\u00d3N O IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO PARTICULAR O LAS QUE SURJAN DE UN CURSO DE NEGOCIACI\u00d3N O USO COMERCIAL, EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, USTED RECONOCE Y ACEPTA, AL UTILIZAR EL SITIO WEB, QUE SU USO ES BAJO SU PROPIO RIESGO, QUE ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD DE TODOS LOS COSTOS ASOCIADOS CON TODOS LOS SERVICIOS O REPARACIONES NECESARIOS DE CUALQUIER EQUIPO QUE UTILICE EN RELACI\u00d3N CON SU USO, Y QUE NOSOTROS Y NUESTROS FUNCIONARIOS, LOS EMPLEADOS, DIRECTORES, PROPIETARIOS, MATRICES, SUBSIDIARIAS, CLIENTES, AFILIADOS, AGENTES Y LICENCIANTES (\u00abAFILIADOS\u00bb) NO SER\u00c1N RESPONSABLES DE NING\u00daN DA\u00d1O DE NING\u00daN TIPO RELACIONADO CON SU USO DEL SITIO WEB. <\/p>\n
\nde la sesi\u00f3n de navegaci\u00f3n Utilizamos tecnolog\u00eda que mantiene un registro de su sesi\u00f3n de navegaci\u00f3n. Utilizamos esta informaci\u00f3n con fines de control de calidad, servicio al cliente, prevenci\u00f3n de fraudes y seguridad, y marketing. <\/p>\n
\nNuestra Pol\u00edtica de Privacidad<\/a> explica c\u00f3mo recopilamos, usamos y protegemos, y cu\u00e1ndo compartimos, informaci\u00f3n personal y otros datos con otros. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la informaci\u00f3n de su cuenta, incluidos su nombre de usuario y contrase\u00f1a. Usted es responsable de todas las actividades que ocurran en su cuenta, y acepta notificarnos de inmediato de cualquier acceso o uso no autorizado de su cuenta. No somos responsables de ning\u00fan da\u00f1o o p\u00e9rdida relacionada con cualquier acceso o uso no autorizado de su cuenta. <\/p>\n
\nNos reservamos el derecho de no proporcionar el sitio web a ninguna persona. Tambi\u00e9n nos reservamos el derecho de rescindir el derecho de cualquier usuario a acceder al sitio web en cualquier momento, a nuestra discreci\u00f3n. Si viola cualquiera de estos T\u00e9rminos, su permiso para usar el sitio web termina autom\u00e1ticamente. <\/p>\n
\nEn la medida m\u00e1xima permitida por la ley aplicable, usted acepta defendernos, indemnizarnos y eximirnos a nosotros y a nuestros Afiliados de y contra cualquier reclamo, costo, procedimiento, acci\u00f3n, demanda, p\u00e9rdida, da\u00f1o, gasto, responsabilidad y acuerdo, incluidos, entre otros, los honorarios legales y contables razonables, de cualquier tipo o naturaleza, relacionados con, que resulten o se alegue que resultan de su violaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos por parte de usted o de cualquier persona que use su cuenta. Si asumimos la defensa de dicho asunto, usted cooperar\u00e1 razonablemente con nosotros en dicha defensa. <\/p>\n
\n\u2022 A menos que se indique expresamente lo contrario, este sitio web se proporciona sin cargo.
\n\u2022 Para presentar una queja con respecto a este sitio web o para recibir m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el uso de este sitio web, env\u00edenos un correo electr\u00f3nico a communications@truecare.org. Tambi\u00e9n puede comunicarse con la Unidad de Asistencia de Quejas de la Divisi\u00f3n de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por escrito a 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814 o por tel\u00e9fono al (916) 445-1254 o (800) 952-5210. <\/p>\n
\nBajo ninguna circunstancia seremos responsables de cualquier retraso o incumplimiento debido en su totalidad o en parte a actos de la naturaleza u otras causas fuera de nuestro control razonable.<\/p>\n
\nT\u00c9RMINOS \u00daLTIMA ACTUALIZACI\u00d3N: 22 de abril de 2025<\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbDoctor Testimonial – Section\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_direction=\u00bb90deg\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#1b989a 50%|#ffffff 50%\u00bb background_color_gradient_start=\u00bb#1b989a\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00bb50%\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#ffffff\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00bb50%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb background_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb background_enable_color_tablet=\u00bboff\u00bb use_background_color_gradient_tablet=\u00bboff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb null_tablet=\u00bb#e41b7a\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbTestimonio m\u00e9dico – Fila\u00bb module_class=\u00bbsmall-btn\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#1b989a\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb background_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_enable_color_tablet=\u00bboff\u00bb background_enable_color_phone=\u00bboff\u00bb border_color_bottom=\u00bb#f98909″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/truecare.org\/wp-content\/uploads\/Phyliss-Strain-TrueCare-dental.png\u00bb alt=\u00bbPhyliss Strain TrueCare Dentista disparo en la cabeza\u00bb title_text=\u00bbPhyliss-Strain-TrueCare-dental\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbDoctor Image\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ positioning=\u00bbabsolute\u00bb position_origin_a=\u00bbbottom_left\u00bb position_origin_f=\u00bbcenter_left\u00bb horizontal_offset=\u00bb-20px\u00bb z_index=\u00bb0″ vertical_offset_tablet=\u00bb20px\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_a_tablet=\u00bbbottom_left\u00bb position_origin_a_phone=\u00bb\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_f_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_f_phone=\u00bb\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_r_tablet=\u00bbbottom_left\u00bb position_origin_r_phone=\u00bb\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb70%\u00bb width_phone=\u00bb80%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb positioning_tablet=\u00bbnone\u00bb positioning_phone=\u00bb\u00bb positioning_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color_gradient_direction=\u00bb90deg\u00bb custom_padding=\u00bb80px|40px|80px|30px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb60px|30px|60px|30px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb40px||40px||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb background_color_tablet=\u00bb#1b989a\u00bb background_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_enable_color_tablet=\u00bbon\u00bb border_color_bottom=\u00bb#f98909″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbExtraordinary care with a heart.\u00bb module_class=\u00bbforma\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_font_size=\u00bb45px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_2_font_size=\u00bb35px\u00bb background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb custom_margin=\u00bb|0px|2%||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb35px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Cuidado extraordinario con coraz\u00f3n.[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbDoctor name here\u00bb module_class=\u00bbforma\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_font_size=\u00bb25px\u00bb text_line_height=\u00bb1.4em\u00bb header_2_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_2_font_size=\u00bb35px\u00bb background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb custom_margin=\u00bb||3%||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Phyliss Strain, DDS
\nCuidado Dental[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbDoctor testimonial here\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb header_2_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_2_font_size=\u00bb35px\u00bb background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb custom_margin=\u00bb||5%||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||8%||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\u00bbTodos los ni\u00f1os merecen tener una sonrisa feliz y saludable. La salud bucal no se puede separar de la salud general\u00bb.[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00bbEncuentra un proveedor\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbfbac2395-fdb8-4263-9e30-55ca536c9daf\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbPink Bottom Bar – Section\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_direction=\u00bb90deg\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#e41b7a 50%|#ffffff 50%\u00bb background_color_gradient_start=\u00bb#e41b7a\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00bb50%\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#ffffff\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00bb50%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb background_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_enable_color_tablet=\u00bboff\u00bb use_background_color_gradient_tablet=\u00bboff\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ admin_label=\u00bbBarra inferior rosa – Fila\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_color=\u00bb#e41b7a\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb min_height=\u00bb8px\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#f98909″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bb4 Quicknav Callouts \u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_module=\u00bb1566″ saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ make_equal=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bb4 Quicknav Callouts \u00bb module_class=\u00bbfour-callout-btm\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.4″ custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb150px||150px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb8%||10%||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb60px||80px||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#c6c6c6″ border_color_bottom=\u00bb#c6c6c6″ collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00bb||3%||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/truecare.org\/wp-content\/uploads\/global-heart-75×75-1.svg\u00bb title_text=\u00bbglobal-heart-75×75″ align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb75px\u00bb max_width=\u00bb75px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_id=\u00bborange-chevron\u00bb module_class=\u00bbforma link-pink\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb21px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n